Arturo Ruas parle de la barrière de la langue à la WWE PC

Dans l’épisode d’aujourd’hui de The Wrestling Inc. Quotidien, Wrestling Inc. Le rédacteur en chef Nick Hausman a publié la première partie de son entretien avec la star vétéran de la WWE Adrian Jaoude, fka Arturo Ruas. La deuxième partie sera publiée dans le cadre de l’épisode de ce vendredi. Jaoude a discuté de sa sortie à la WWE et a réfléchi à son temps avec la société. Expliquer quelles ont été ses premières luttes à la WWE.

« Tout d’abord, je ne parlais pas anglais, note Jaoude. « J’essayais de comprendre ce qui se passait. Je m’entraînais à la boxe, mais c’est différent. Un ring de boxe est différent d’un ring de lutte, et bien sûr, je prenais des bosses, des verrous de poignet, des lancers de hanche et j’essayais de faire des choses. Je devais suivre les cours, et après, c’était des tests normaux. J’étais très excité d’être là, de savoir que j’étais dans la plus grande entreprise de tous les temps.

« Tout se passait bien et après six mois, j’ai commencé à comprendre la structure d’un match et son déroulement. Pour être là, on apprend beaucoup. Vous êtes entouré de personnes qui vivent et respirent l’entreprise, à 100%. Ils ont beaucoup à partager. Pour moi, en tant que tireur, en tant que combattant légitime, cela a changé la donne car cela m’a permis de devenir un lutteur professionnel. Je suis très chanceux et très reconnaissant.

Jaoude a révélé quelle star d’AEW l’avait aidé pendant ces premiers mois où il avait du mal à comprendre ce qui se passait à cause de la barrière de la langue.

“J’avais des amis Cezar Bononi, et il parlait un peu plus anglais que moi”, a révélé Jaoude. «Nous nous entraidions tout le temps pour que cela se produise, et moi et Cezar, nous sommes venus ensemble au Performance Center. C’est marrant, mon frère aîné, il a fait l’essai, mais il a demandé plus de temps pour faire les Jeux Olympiques parce qu’il n’était pas dans l’équipe, et donc moi, mon frère et Cezar, on a fait l’essai ensemble et on a signé avec WWE.

«C’était un homme dur, ne parlant pas anglais, essayant de comprendre ce qui se passait, les entraîneurs enseignant et essayant de comprendre. Là-bas, tout va si vite. Les gens font des promos. J’étais comme, ‘d’accord, comment puis-je faire une promo?’ Je parle portugais. Je parle arabe. Quand je coupais mes promos en portugais, je sentais que j’avais du retard. Tout le monde parlait anglais et je prenais du retard.

Andrade a parlé dans le passé des obstacles auxquels il a été confronté à la WWE parce qu’il ne parlait pas très bien anglais. Jaoude a raconté et a parlé davantage de ses premiers combats à la WWE.

“C’est une barrière parce que parfois, vous voulez vous exprimer en essayant de montrer vos émotions”, a déclaré Jaoude. « Disons que vous avez eu un match qui n’était pas si bon, et vous allez essayer d’expliquer ce qui s’est passé. Et c’est drôle parce que l’espagnol et le portugais sont un peu à l’opposé de l’anglais. Alors quand tu parles et quand tu essaies de traduire dans ta tête, tu dis le contraire. Ce n’était pas si mal parce que j’ai commencé à le ramasser rapidement. Au début, au cours du premier mois, préparer un match était difficile. »

Vous pouvez suivre Adrian sur Twitter et Instagram @AdrianJaoude. Vous pouvez trouver la première partie de l’interview d’Adrian via les lecteurs intégrés ci-dessous, la deuxième partie sera publiée dans le cadre de ce vendredi The Wrestling Inc. Quotidien.

Propulsé par RedCircle